The reason I call it a magic word is that it has a softening effect when you ask someone to do something for you. What it basically means is, ‘Please treat me kindly.’ Yoroshiku is actually a form of the word yoroshii (よろしい), a more polite form of ii (良い), which means ‘good,’ ‘okay,’ ‘fine,’ or ‘well.’ When to use yoroshiku onegaishimasu Yoroshiku onegaishimasu is also often used as a substitute for hajimemashite when first meeting someone. Yoroshiku is the casual version that’s used among friends.įor example, when I drop my kids off at day care, I say to the teachers, ‘ yoroshiku onegaishimasu.’ It’s like saying: ‘Please take care of my kids, thanks so much for watching them, sorry about all the diapers, crying, spills, barfing and other things they’re going to do to make your life difficult today.’ It’s used to make a request and also to thank the person, either before or after they do it for you. The simplest, quickest and easiest way to understand yoroshiku onegaishimasu, and the less formal dozo yoroshiku is that it means both please and thank you. ![]() ![]() The phrase is よろしくお願いします ( yoroshiku onegaishimasu). In the Japanese language, there’s a magic phrase that softens requests, expresses gratitude, opens doors and makes everybody feel good.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |